Just to close the loop on this – it is now OK for those of us on staff who edit website pages to upgrade to Firefox 4. That bugzilla ticket has been closed. I upgraded this morning and performed a minor page edit just to make sure I could do it.
Sorry, again, for not being more precise in my update of last Friday.
73,
Dave K1ZZ